1
00:00:38,190 --> 00:00:41,330
എൻ്റെ ചുവന്ന നൂൽ എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്?

2
00:01:07,660 --> 00:01:10,940
നിർഭാഗ്യകരമായ പങ്കാളികൾ അദൃശ്യമായ ഒരു ചുവന്ന ത്രെഡ് ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

3
00:01:22,480 --> 00:01:25,560
എൻ്റെ ചുവന്ന നൂൽ എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്?

4
00:01:50,890 --> 00:01:53,150
എൻ്റെ വിധിക്കപ്പെട്ട പങ്കാളിക്കായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

5
00:02:23,340 --> 00:02:25,520
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയമാണ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്?

6
00:02:25,520 --> 00:02:31,680
നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ലാത്തപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

7
00:02:31,680 --> 00:02:38,480
എനിക്കും വേഗം അകത്തേക്ക് പോകണം. നിങ്ങൾക്ക് 30 മിനിറ്റ് എടുക്കാമോ?

8
00:02:40,580 --> 00:02:44,060
30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഹോങ്കോങ്ങിലേക്ക് രണ്ട് റൗണ്ട് ട്രിപ്പുകൾ നടത്താം.

9
00:02:55,340 --> 00:02:57,140
വാലുണ്ടങ്കിൽ എന്തിനാ അതിനെ തിരഞ്ഞുനടക്കുന്നത്?

10
00:03:06,600 --> 00:03:12,980
ഓ, ശരിക്കും, എന്തുകൊണ്ട് എന്തുകൊണ്ട്?

11
00:03:13,440 --> 00:03:20,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഫോൺ എടുക്കാത്തത്? നാശം, ചലിക്കുന്ന പാദത്തിലെ വിൽപ്പനയാണെന്ന് ബോസ് പറഞ്ഞു

12
00:03:20,200 --> 00:03:22,000
നിങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തിരയുകയാണോ? ഇത് എവിടെയാണ്?

13
00:03:23,420 --> 00:03:27,660
നമുക്ക് വിശ്രമിക്കുന്ന ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ലേ? ആഹ്, ഞാൻ കുറച്ചു നേരം ആസ്വദിച്ചു.

14
00:03:28,080 --> 00:03:31,800
ഹേയ്, അവൻ ഒരു ഇടതുപക്ഷക്കാരനാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ല, നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.

15
00:03:32,040 --> 00:03:33,140
നിങ്ങൾക്ക് ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടണോ?

16
00:03:33,360 --> 00:03:34,920
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി ഒരു തമാശയാണോ?

17
00:03:36,120 --> 00:03:40,120
അയ്യോ, എനിക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് വെളിപ്പെടുത്താൻ മാത്രം.

18
00:03:40,500 --> 00:03:42,320
ശരി, ഞാൻ വെറുതെ വിടാം.

19
00:03:44,080 --> 00:03:45,080
ഭരണാധികാരി.

20
00:03:57,000 --> 00:03:58,120
അതിഥികൾ എപ്പോഴാണ് വരുന്നത്?

21
00:03:59,600 --> 00:04:05,200
ദയവായി നിങ്ങളുടെ സെൽ ഫോൺ ഓഫ് ചെയ്യുക. ഈ വഴിയാണ് വിമാനം വരുന്നത്.

22
00:06:47,530 --> 00:06:49,570
നിങ്ങൾ ഹോങ്കോങ്ങിൽ എത്തിയോ?

23
00:06:58,570 --> 00:06:59,570
സംവിധായകൻ കിം!

24
00:07:00,490 --> 00:07:04,810
സംവിധായകൻ കിം! അതെ, അതെ, നിങ്ങൾ സിഇഒയെ വിളിച്ചോ?

25
00:07:05,070 --> 00:07:06,970
ഇങ്ങോട്ട് താമസം മാറിയതിന് ശേഷം ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയിട്ടില്ലേ?

26
00:07:07,950 --> 00:07:08,950
ക്ഷമിക്കണം.

27
00:07:11,350 --> 00:07:12,950
സെക്രട്ടറി ഗോ ശരിക്കും രാജിവച്ചോ?

28
00:07:13,310 --> 00:07:14,310
അതെ.

29
00:07:15,830 --> 00:07:21,890
എന്നാൽ ഇത്ര സ്വാദിഷ്ടമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞാൻ എന്തിനാണ് ജോലി ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നത്?

30
00:07:24,690 --> 00:07:26,510
എനിക്കും കഴിക്കണം.

31
00:07:28,020 --> 00:07:30,620
അയ്യോ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ? എന്നെ?

32
00:07:32,060 --> 00:07:33,740
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു?

33
00:07:34,880 --> 00:07:35,880
ക്ഷമിക്കണം.

34
00:07:36,220 --> 00:07:37,680
ശാരീരിക ശക്തി ഉടൻ വെളിപ്പെടും.

35
00:07:38,040 --> 00:07:40,620
ഹേയ്, നീ കാരണം എനിക്ക് വയസ്സായി, എനിക്ക് വയസ്സായി.

36
00:07:41,900 --> 00:07:44,540
ഈ സമയം, നമുക്ക് വ്യക്തിപരമായി ഒരു സഹായം ചോദിക്കാം.

37
00:07:45,600 --> 00:07:46,600
ദയവായി.

38
00:07:47,780 --> 00:07:48,780
ശരിയായി?

39
00:07:52,520 --> 00:07:55,100
പുറത്തു പോകൂ മനുഷ്യാ.

40
00:08:14,350 --> 00:08:16,450
ഞങ്ങളുടെ ജിയാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

41
00:08:16,450 --> 00:08:22,330
ഇത്തവണ ഡെപ്യൂട്ടി ഗാനം

42
00:08:22,330 --> 00:08:28,650
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രമോഷൻ തരാം, പക്ഷേ ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ അസ്വസ്ഥനല്ല.

43
00:08:28,650 --> 00:08:33,130
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ ബോസ് അല്ല.

44
00:08:52,910 --> 00:08:53,910
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് അങ്കിൾ ധരിക്കണോ?

45
00:08:56,830 --> 00:09:00,570
ഹേയ്, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ,
നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ.

46
00:09:00,570 --> 00:09:01,730
നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ.
നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ.

47
00:09:02,030 --> 00:09:03,030
നീ, നീ, നീ, നീ,

48
00:09:03,970 --> 00:09:04,970
നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ.
നീ,

49
00:09:05,250 --> 00:09:07,210
നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ.
നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ.

50
00:09:07,210 --> 00:09:12,190
നീ, നീ, നീ, നീ, നീ, നീ,

51
00:09:12,530 --> 00:09:16,670
നീ,

52
00:09:19,310 --> 00:09:22,550
നിങ്ങൾ

53
00:09:29,230 --> 00:09:30,230
ഇത് നല്ലതാണോ?

54
00:10:06,440 --> 00:10:12,740
സാധ്യമെങ്കിൽ, അത് യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ ചെയ്യുക. ശരിയായ കാമുകിയെ ഉണ്ടാക്കി നിങ്ങളുടെ ഭാവനയിൽ ജീവിക്കുക.

55
00:10:12,740 --> 00:10:17,800
ഇല്ല, എൻ്റെ സഹോദരി പോകുന്നു എന്ന് നായിക പറയുന്നു.

56
00:10:17,800 --> 00:10:23,100
എനിക്ക് മുതിർന്ന സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമല്ല.

57
00:10:55,579 --> 00:11:00,200
എനിക്ക് ചെറുപ്പക്കാരെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

58
00:11:34,350 --> 00:11:35,350
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

59
00:11:35,630 --> 00:11:36,410
ഇനിയും

60
00:11:36,410 --> 00:11:43,370
വിൽപ്പന

61
00:11:43,370 --> 00:11:44,370
ഞാനാണോ?

62
00:11:44,710 --> 00:11:47,110
ഇല്ല. നേരത്തെ തുറന്നിരുന്നു.

63
00:11:50,770 --> 00:11:52,090
ദയവായി ഇത് വീണ്ടും Ddongjip-മായി പങ്കിടുക.

64
00:11:54,110 --> 00:11:55,230
അവൻ അതിൽ മിടുക്കനാണ്.

65
00:11:57,530 --> 00:11:58,950
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു കുപ്പി മദ്യം കൊണ്ടുവരാം.

66
00:11:59,510 --> 00:12:00,730
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

67
00:12:18,990 --> 00:12:20,450
ദയവായി ഇത് നീലയിലേക്ക് മാറ്റുക

68
00:13:09,930 --> 00:13:13,770
തോളുകൾ നേരെയാക്കുക, കഴുത. ഹേയ്, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ ഗുറലിന് കീഴിൽ പോകും.

69
00:13:14,730 --> 00:13:16,370
ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടുക, ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടെത്തുക.

70
00:13:16,650 --> 00:13:18,410
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അമ്മയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

71
00:13:19,070 --> 00:13:21,710
പ്രായമായവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് മോശമായ കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

72
00:13:21,990 --> 00:13:23,430
ചെറുപ്പക്കാരെ പരിചയപ്പെടാം, ശരി?

73
00:13:28,950 --> 00:13:30,850
ജൂ-ക്യുങ്ങിനെപ്പോലെ ഒരു സ്ത്രീയുണ്ടോ?

74
00:13:31,570 --> 00:13:35,850
എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഹേയ്, സീനിയർ ജുക്യുങ്ങിനെക്കാൾ മികച്ചത്...

75
00:13:36,300 --> 00:13:43,160
ക്യൂട്ട്നെസ്സും ക്യൂട്ട്നെസ്സും ഉള്ള നമ്മുടെ ആറിന് നൂറിരട്ടി പ്രായമുണ്ട്, ചേട്ടാ.
ആറിനെ കാണുമ്പോൾ

76
00:13:43,160 --> 00:13:44,160
അല്ലേ?

77
00:13:44,680 --> 00:13:51,600
എനിക്കിവിടെ നിൽക്കാൻ വയ്യ. അയ്യോ ചേട്ടാ. പിന്നെ, അരിൻ, എനിക്ക് തരൂ, എനിക്ക് തരൂ.

78
00:13:51,600 --> 00:13:56,900
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യുക, ജു-ക്യുങ് സൺബെയെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തോ? ഓ?

79
00:13:57,400 --> 00:13:59,200
ഹേയ്, നമുക്ക് കുടിച്ച് മരിക്കാം, അല്ലേ?

80
00:14:00,400 --> 00:14:01,400
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

81
00:14:01,660 --> 00:14:02,660
നല്ലതു തന്നെ

82
00:14:38,220 --> 00:14:39,240
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

83
00:14:39,940 --> 00:14:45,660
ക്ഷമിക്കണം... അറിയാതെ പോയാൽ... നിനക്ക് എത്ര വയസ്സായി...

84
00:18:17,900 --> 00:18:21,980
ഞാനും ഏകാന്തനാണ്... ആഹ്... എനിക്ക് വേണം...

85
00:20:13,350 --> 00:20:19,370
ആ നിമിഷം, എൻ്റെ ചുവന്ന നൂൽ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി മനസ്സിലായി.
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

86
00:20:23,810 --> 00:20:25,390
ഞാൻ എൻ്റെ ദേവിയെ കണ്ടെത്തി.

87
00:20:50,540 --> 00:20:52,300
ഞാൻ ഇതിനകം അവളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

88
00:21:19,850 --> 00:21:22,310
ഈ എയർ മീഡിയ റിപ്പോർട്ട് ഇതുവരെ ഉണ്ടോ?

89
00:21:23,270 --> 00:21:30,070
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം. ആരെങ്കിലും അത് കേട്ടാൽ എൻ്റെ പേര് ക്ഷമിക്കണം എന്ന് തോന്നും.

90
00:21:30,070 --> 00:21:33,370
ശരി, പുതിയ സെക്രട്ടറിയുടെ കാര്യമോ?

91
00:21:35,350 --> 00:21:36,610
അത് ഇപ്പോഴും ഉണ്ടോ?

92
00:21:37,210 --> 00:21:44,090
അതെ, ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ

93
00:21:44,090 --> 00:21:47,450
സെക്രട്ടറി പ്രധാനമല്ല.

94
00:21:48,330 --> 00:21:50,170
കാരണം ആരും കൃത്യമായി റിപ്പോർട്ട് എഴുതുന്നില്ല!

95
00:22:15,840 --> 00:22:17,940
അറ്റാദായത്തിൽ നേരിയ കുറവുണ്ടാകുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

96
00:22:22,520 --> 00:22:24,620
ഇതാണ് പുതിയ സെക്രട്ടറി, സോങ് ജിയാൻ.

97
00:22:24,860 --> 00:22:26,140
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

98
00:22:45,200 --> 00:22:52,000
ഇത് എളുപ്പമാണ്, ഞാൻ ദേവിയെ കാത്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഈ സ്ഥലത്ത് ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

99
00:22:52,000 --> 00:22:57,800
അവിടെ ഒരു പ്രേതം വസിക്കുന്നുണ്ട്. അവൻ മദ്യപിച്ച് ഒരു ഭ്രാന്തൻ സ്വപ്നം കണ്ടിരിക്കണം. സീനിയർ ജു-ക്യുങ് ചവറ്റുകുട്ടയിൽ അവസാനിച്ചു.
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

100
00:22:59,020 --> 00:23:02,500
ജൂ-ക്യുങ്ങിൻ്റെ മെമ്മെ എൻ്റെ ദേവതയുമായി അശ്രദ്ധമായി താരതമ്യം ചെയ്യരുത്.

101
00:23:02,500 --> 00:23:08,980
ഇന്ന് ദേവി ഇറങ്ങിയാൽ എത്ര മഹത്തരമായിരിക്കും?

102
00:23:08,980 --> 00:23:15,360
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു. ഇത് ശരിക്കും ഒരു മാതം പോലെയാണോ അതോ മാതം പോലെയാണോ?

103
00:23:16,700 --> 00:23:22,460
ഹേയ്, ഇത് പ്രേതമാണോ അതോ സഹോദരിയാണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് എനിക്ക് വിടൂ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ആറിനാണോ?

104
00:23:23,820 --> 00:23:24,860
എന്തിനാ എന്നെ?

105
00:23:25,140 --> 00:23:26,160
എന്തുകൊണ്ട് അരിൻ?

106
00:23:26,660 --> 00:23:33,520
ഓ, ശരിക്കും, ആ മനുഷ്യൻ നിങ്ങൾക്ക് വയറു ഭാരം വച്ചു. എൻ്റെ കടയിലേക്ക് വരൂ.

107
00:23:33,520 --> 00:23:36,540
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ കൈ വയ്ക്കുന്നത് പോലെ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?

108
00:23:36,940 --> 00:23:41,660
അരിൻ, ഞാൻ ശരിക്കും ജിജ്ഞാസയുള്ളതുകൊണ്ടാണ് ചോദിക്കുന്നത്, പക്ഷേ ഇല്ല, ഈ വ്യക്തി എവിടെയാണ്?
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

109
00:23:42,670 --> 00:23:46,150
നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ ജനപ്രിയനാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ആത്മാർത്ഥനാണ്, സഹോദരാ.

110
00:23:46,150 --> 00:23:51,070
എന്നെ

111
00:23:51,070 --> 00:23:57,870
ഇന്ന് വീണ്ടും

112
00:23:57,870 --> 00:23:58,870
പാൻ്റീസ് വാങ്ങണോ?

113
00:23:59,210 --> 00:24:04,870
ഓ ദയവായി നിർത്തൂ

114
00:24:04,870 --> 00:24:08,510
ഞാൻ ആദ്യം പോകാം, പിന്നെ കാണാം

115
00:24:14,120 --> 00:24:19,580
അരിൻ അവളുടെ സഹോദരനോടൊപ്പം കളിക്കുമോ? നിങ്ങൾക്കും നോഫനെ ഇഷ്ടമാണോ?

116
00:25:17,710 --> 00:25:20,610
എനിക്ക് ശരിക്കും ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയാണ്. ബോധം വരൂ, കാങ്‌ജുൻ.

117
00:26:19,470 --> 00:26:20,470
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ?

118
00:26:24,590 --> 00:26:29,090
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കും കുടിക്കണോ?

119
00:26:30,370 --> 00:26:34,250
ഇല്ല, ഇന്ന് ഇത് കുടിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

120
00:26:34,250 --> 00:26:40,490
ഇന്ന് കുടിക്കണം എന്ന് തോന്നുന്നില്ല

121
00:26:52,560 --> 00:26:55,900
ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു സ്വപ്നമായിരുന്നില്ല, അതൊരു യഥാർത്ഥ ഇടപാടായിരുന്നു

122
00:26:55,900 --> 00:27:01,780
നമ്മൾ വീണ്ടും എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടും?

123
00:27:03,460 --> 00:27:04,620
പോകുന്നു

124
00:27:04,620 --> 00:27:19,640
സിഇഒ

125
00:27:19,640 --> 00:27:20,640
ഹലോ

126
00:27:33,960 --> 00:27:36,640
ചീഫ് കിം, ഞാൻ ഇത് ചെയ്താൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

127
00:27:36,860 --> 00:27:37,920
കഴിഞ്ഞ മാസവും അങ്ങനെ തന്നെയായിരുന്നു.

128
00:27:38,240 --> 00:27:40,840
ടീച്ചർ, ദയവായി ഇത് മാറ്റുക.

129
00:27:48,220 --> 00:27:49,620
അധ്യാപകൻ,

130
00:27:53,400 --> 00:27:54,560
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

131
00:27:56,140 --> 00:27:57,540
ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

132
00:28:04,650 --> 00:28:05,650
എല്ലാം ശരി.

133
00:28:05,970 --> 00:28:06,970
ഓ,

134
00:28:07,890 --> 00:28:09,770
ക്ഷമിക്കണം.

135
00:28:13,630 --> 00:28:14,630
ഓ,

136
00:28:24,770 --> 00:28:25,770
പ്രതിനിധി.

137
00:28:27,190 --> 00:28:28,750
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ നോക്കട്ടെ.

138
00:28:36,200 --> 00:28:38,160
ജിഹാൻ, അതെ?

139
00:28:39,420 --> 00:28:43,900
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് ജിഹാനെ ഇഷ്ടമാണ്.

140
00:28:43,900 --> 00:28:50,700
സിഇഒയെ ഒരു മനുഷ്യനായി കാണാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്

141
00:28:50,700 --> 00:28:54,440
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ.

142
00:29:48,810 --> 00:29:53,130
ഇത് ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചല്ല, യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൻ്റെ മഹത്വത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

143
00:33:49,710 --> 00:33:52,670
നിന്നെ ഒരു പുരുഷനായി കാണാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

144
00:33:52,670 --> 00:33:57,790
നന്ദി ജിയാൻ

145
00:33:57,790 --> 00:34:02,910
ജിയാൻ ഒരു നപുംസകമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്താണെന്ന് ചിന്തിച്ച് ഞാൻ എത്രമാത്രം വിറച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

146
00:34:02,910 --> 00:34:06,950
ഞാൻ നിന്നെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തുഷ്ടനാക്കും

147
00:34:25,800 --> 00:34:28,520
നമ്മുടെ ജുൻഹാ, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടോ?

148
00:34:29,520 --> 00:34:36,400
ഇപ്പൊ വല്ലാത്ത വിഷമമാണ്, അച്ഛാ, കുട്ടീ, പരുഷമായി ഒന്നും പറയരുത്.

149
00:34:36,400 --> 00:34:43,020
അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളർന്നു, പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് സ്വതന്ത്രനാകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്? ഇല്ല, എൻ്റെ പക്കൽ പണമില്ല

150
00:34:43,020 --> 00:34:48,800
എൻ്റേതല്ലാത്ത ഏക വ്യക്തി കുടുംബങ്ങളാൽ ലോകം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കണോ? ഇല്ല, അത്രമാത്രം.
അല്ല

151
00:34:48,800 --> 00:34:54,540
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഒരുപക്ഷേ

152
00:34:56,620 --> 00:35:03,100
നീ ഇത്രക്ക് ചതിച്ചോ? നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? സത്യത്തിൽ എൻ്റെ അച്ഛൻ

153
00:35:03,100 --> 00:35:10,060
ഞാൻ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടി. നല്ല പെൺകുട്ടി. അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു.

154
00:35:10,060 --> 00:35:11,400
ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടാനുള്ള സാധ്യത എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

155
00:35:12,560 --> 00:35:18,980
ലോക ജനസംഖ്യ ഏകദേശം 6 ബില്യൺ ആയതിനാൽ, ഇത് 6 ബില്യണിൽ 1 ആണ്. ഈ സമയത്ത്, ഇതാണ്

156
00:35:18,980 --> 00:35:25,720
ഇത് ഒരു വിധിയല്ല, ഇതൊരു അത്ഭുതമാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു അത്ഭുതമാണ്. ഇതുപോലൊരു അച്ഛൻ ഒരു അത്ഭുതമാണ്.

157
00:35:25,720 --> 00:35:28,760
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഞാൻ കേട്ടു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം അതിരു കടന്നില്ലേ?

158
00:35:30,700 --> 00:35:33,720
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

159
00:35:34,560 --> 00:35:35,800
വളരെയധികം അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

160
00:35:37,100 --> 00:35:39,240
എൻ്റെ അച്ഛൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്! അവൻ ഇതുവരെ മരിച്ചിട്ടില്ല!

161
00:35:39,600 --> 00:35:40,780
ഇത്രയും കൃത്യമായ ഒരു തെണ്ടി!

162
00:35:42,400 --> 00:35:45,960
ഇന്ന് മുതൽ, ഞാനും എൻ്റെ പുതിയ അമ്മയും ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ എനിക്കറിയാം, അല്ലേ?

163
00:35:46,820 --> 00:35:48,600
ഇന്ന് മുതൽ? ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്!

164
00:35:49,000 --> 00:35:51,180
അത്തരം പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി സംസാരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു!

165
00:35:51,880 --> 00:35:53,380
അതെ, അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

166
00:35:54,800 --> 00:35:55,800
അല്ലേ?

167
00:35:55,860 --> 00:35:56,780
വന്നെന്ന് ഊഹിച്ചു

168
00:35:56,780 --> 00:36:14,320
സ്നേഹിക്കുന്ന

169
00:36:14,320 --> 00:36:20,480
ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടാനുള്ള സാധ്യത 6 ബില്യണിൽ 1 ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളെ രണ്ടാനമ്മയായി നിങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തും.
ആണ് സാധ്യത

170
00:36:20,480 --> 00:36:22,860
അത് എത്രയായിരിക്കും?

171
00:36:34,890 --> 00:36:38,770
നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനമ്മ സുന്ദരിയല്ലേ? നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഉൾക്കാഴ്ച ഉണ്ടായിരിക്കണം.

172
00:36:38,770 --> 00:36:43,390
ബോധം വരൂ മനുഷ്യാ.

173
00:36:43,390 --> 00:36:49,690
ഹലോ, ഇതാണ് സോംഗ് ജിയാൻ.

174
00:36:49,690 --> 00:36:56,590
ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യമായി കാണും. ഇത് അരോചകമായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഭാവിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും.

175
00:36:56,590 --> 00:36:57,590
നല്ല സമയം

176
00:37:08,230 --> 00:37:09,510
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യമായതിനാൽ ഇത് അരോചകമായിരിക്കും.

177
00:37:10,130 --> 00:37:11,910
കണ്ടെത്തുമ്പോൾ അത് മെച്ചപ്പെടും. അതെ.

178
00:37:12,690 --> 00:37:14,830
എനിക്ക് വളരെ വലിയ ഒരു മകനുണ്ട്.

179
00:37:16,610 --> 00:37:17,730
നിങ്ങൾ ഒരു കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിയാണെന്ന് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

180
00:37:19,230 --> 00:37:20,390
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ?

181
00:37:22,010 --> 00:37:23,450
കുട്ടി യഥാർത്ഥത്തിൽ മഗ്വോർട്ട് ആണ്.

182
00:37:24,110 --> 00:37:25,130
സ്ത്രീക്ക് പോലും അറിയില്ല.

183
00:37:25,350 --> 00:37:26,350
ഓ?

184
00:37:26,610 --> 00:37:27,630
എൻ്റെ മുടി അതിൽ കയറി.

185
00:37:32,850 --> 00:37:37,350
നിർത്തുക. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക. ആ പെൺകുട്ടി എൻ്റേതാണ്. ആ മുലകൾ എൻ്റേതു കൂടിയാണ്.

186
00:37:38,510 --> 00:37:40,930
അച്ഛനായാൽ മനസ്സാക്ഷി വേണം. നിങ്ങളുടെ മകനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമുണ്ടോ?

187
00:37:41,330 --> 00:37:44,310
ഞാൻ.. ഞാൻ അന്വേഷിച്ച പെണ്ണ്

188
00:37:44,310 --> 00:37:50,350
നന്ദി

189
00:37:50,350 --> 00:37:52,210
അമ്മ

190
00:37:52,210 --> 00:38:00,870
അത്

191
00:38:00,870 --> 00:38:02,870
ശരിക്കും ചൂടാണ്. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

192
00:38:04,630 --> 00:38:06,530
എൻ്റെ ഹൃദയം ഇപ്പോൾ ചൂടാണ്

193
00:38:07,280 --> 00:38:08,860
നല്ല ചൂടാണ് ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നത് പോലെ.

194
00:38:10,200 --> 00:38:14,460
ഈ ലോകത്ത് ഞാൻ ഏറ്റവും ആഗ്രഹിച്ച പെണ്ണിനെ അച്ഛൻ എന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റി.

195
00:38:38,410 --> 00:38:45,410
കുടുംബാംഗങ്ങൾ പരസ്പരം നോക്കുന്നത് അങ്ങനെയല്ലേ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ?

196
00:38:46,070 --> 00:38:48,270
നമ്മുടെ ദിവസം, ആ ദിവസം?

197
00:38:48,610 --> 00:38:49,770
ഏത് ദിവസം?

198
00:38:50,250 --> 00:38:56,790
എനിക്ക് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

199
00:38:56,790 --> 00:39:03,750
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സത്യസന്ധരായിരുന്നു, കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടി, അവസാനം ഒരു മോട്ടലിൽ പോയി.
അത്രയേയുള്ളൂ.

200
00:39:03,750 --> 00:39:07,350
അതുകൊണ്ട് അർത്ഥമില്ല

201
00:39:08,270 --> 00:39:14,150
ഞങ്ങൾ ആദ്യം കണ്ടുമുട്ടിയതുപോലെ എല്ലാം മറന്ന് നന്നായി ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എൻ്റെ സഹോദരി ഈ വ്യക്തിയെപ്പോലെയാണ്.
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

202
00:39:15,610 --> 00:39:20,350
പണത്തിനു വേണ്ടി എന്നെ സ്നേഹിക്കാത്ത എൻ്റെ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു പുരുഷനോടൊപ്പമാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ.
നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

203
00:39:21,670 --> 00:39:28,190
ഞങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അതിനാൽ എനിക്കറിയില്ല

204
00:39:28,190 --> 00:39:35,150
ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്തു, ഞാനല്ല, നീ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

205
00:39:35,150 --> 00:39:36,890
നടന്നതെല്ലാം ഞാൻ മറന്നു

206
00:39:39,370 --> 00:39:44,050
നമുക്ക് നമ്മുടെ അച്ഛൻ്റെ മുന്നിൽ വീണ്ടും നമ്മുടെ പരമാവധി ചെയ്യാം, സഹോദരി!

207
00:39:45,470 --> 00:39:46,470
സഹോദരി!

208
00:39:49,510 --> 00:39:55,210
അവളുടെ ഓരോ വാക്കുകളും എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ തുളച്ചു കയറി. അവൾ അപ്പോഴേക്കും എന്നെ മറന്നിരുന്നു.

209
00:39:55,210 --> 00:40:01,770
സത്യമല്ല

210
00:40:01,770 --> 00:40:04,790
അതൊരു സ്വപ്നമായിരിക്കണം

211
00:40:15,880 --> 00:40:17,880
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ, എന്നിട്ട് ഉറക്കത്തിൽ കണ്ണുതുറന്ന് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

212
00:40:18,980 --> 00:40:23,400
ജുൻഹാ കാങ് ജുൻഹാ!

213
00:40:24,740 --> 00:40:27,760
선배 너 어디 아파?

214
00:40:28,940 --> 00:40:35,100
എൻ്റെ നിറം നല്ലതല്ല. ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. ആദ്യമായിട്ടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ വേദനിക്കുന്നത്.

215
00:40:35,100 --> 00:40:39,480
പനി ഇല്ലേ?

216
00:40:41,480 --> 00:40:42,480
മുതിർന്ന

217
00:40:47,680 --> 00:40:54,260
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയാലോ?

218
00:40:54,260 --> 00:40:59,800
잘 맞고 속궁합도 잘 맞고

219
00:40:59,800 --> 00:41:05,300
근데 그 남자가 근데 그 남자가 മോ?

220
00:41:05,800 --> 00:41:11,640
ആ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ എന്ത് വിചാരിക്കും?

221
00:41:16,940 --> 00:41:19,720
후배님, 야동은 집에 가서 쓰세요. കുറച്ച് ടിഷ്യുകൾ പിടിക്കുക.

222
00:41:20,540 --> 00:41:24,500
അവൻ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ അവൻ കലഹമായി അഭിനയിക്കുന്നു.

223
00:41:24,820 --> 00:41:29,180
ഹേയ്, ആ അശ്ലീല സിനിമയിലെ നായികയായി എന്നെ അവതരിപ്പിച്ചാൽ ഞാൻ മരിക്കും.

224
00:44:00,450 --> 00:44:03,250
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു അരിൻ

225
00:44:46,700 --> 00:44:47,700
ഹേയ്!

226
00:44:49,300 --> 00:44:55,760
ചേട്ടാ, ആൽക്കഹോൾ പ്രൂഫ് കഴിഞ്ഞു. ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. നമുക്ക് മദ്യത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.
അല്ല

227
00:44:55,760 --> 00:45:00,640
다시 만났다 그 여신 누구?

228
00:45:02,240 --> 00:45:09,040
ഓ, ആ വിധിയുടെ ദേവതയെ ഞാൻ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടി, പക്ഷേ നാശം

229
00:45:09,040 --> 00:45:14,160
좋아야지 다시 만났는데 왜? 막 밝은데서 보니까 아니야?

230
00:45:14,920 --> 00:45:18,420
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിത്വമുള്ള ഒരു ഭ്രാന്തൻ പെൺകുട്ടിയാണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയുണ്ടോ?

231
00:45:23,380 --> 00:45:24,780
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

232
00:45:26,440 --> 00:45:27,840
ജാക്ക്പോട്ട് ഇവൻ്റ്

233
00:45:27,840 --> 00:45:34,120
ഹേയ്

234
00:45:34,120 --> 00:45:39,720
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അത്തരമൊരു ദ്വാരമാണ്!

235
00:45:40,020 --> 00:45:43,920
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വളരെ ഞെട്ടിപ്പോയി

236
00:45:45,130 --> 00:45:49,230
എൻ്റെ വീടും എൻ്റെ മുഴുവൻ പാറയും പൊട്ടിത്തെറിച്ചപ്പോൾ എനിക്കുണ്ടായ വികാരവുമായി ഇത് താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

237
00:45:51,750 --> 00:45:52,950
അത് അത്ഭുതകരമല്ലേ?

238
00:45:54,190 --> 00:45:57,210
ഞാൻ ഇത് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്താൽ, അത് 100% മാസ്റ്റർപീസ് എന്ന് വിമർശിക്കപ്പെടും.

239
00:45:58,010 --> 00:46:04,630
അപ്പോൾ ആ സഹോദരി, അല്ല, നിങ്ങളുടെ അമ്മ, ഇതും

240
00:46:04,630 --> 00:46:07,630
ഇല്ല. എന്തായാലും, അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

241
00:46:08,330 --> 00:46:11,330
എല്ലാം മറന്ന് ഒരു കുടുംബമെന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് പരമാവധി ശ്രമിക്കാം.

242
00:46:14,280 --> 00:46:17,940
ഞാൻ അടുത്തതായി എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? ഓ? നമ്മൾ ആദ്യം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ നിന്നല്ലേ തുടങ്ങേണ്ടത്?

243
00:46:19,120 --> 00:46:21,480
സ്വാതന്ത്ര്യം? അപ്പോൾ നീയെടാ!

244
00:46:21,720 --> 00:46:26,500
അവർ നവദമ്പതികളാണ്! ഓ? നിൻ്റെ അച്ഛനോടും സഹോദരിയോടും ഒപ്പം

245
00:46:26,500 --> 00:46:28,780
അതെ!

246
00:46:29,620 --> 00:46:36,140
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ കഴിഞ്ഞ തവണ നോക്കിയപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുറി അത്ര നല്ലതായിരുന്നില്ല.

247
00:46:36,140 --> 00:46:40,420
അല്ല, ശരീരത്തിൽ മാംസം വളർന്നത് കൊണ്ടാണോ വിൽക്കുന്നത്? എല്ലാ രാത്രിയിലും നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

248
00:46:46,570 --> 00:46:52,470
എന്നും നിൻ്റെ മുഖം കാണാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ പറ്റുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല... പക്ഷെ... പക്ഷെ എന്ത്...

249
00:46:52,470 --> 00:46:58,630
പക്ഷെ വീണ്ടും... അത് കാണാതെ ജീവിക്കാൻ പറ്റുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല...

250
00:46:58,630 --> 00:47:05,350
അല്ലേ? ഹേയ് കാങ്ജുൻ... ഈ തെണ്ടി... ഇതെങ്ങനെ ശരിക്കും കിട്ടി...

251
00:47:05,350 --> 00:47:09,370
ഇത് ചെയ്തതിന് ഞാൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമോ?

252
00:47:09,750 --> 00:47:15,230
എനിക്കിപ്പോൾ മതി, ചേട്ടാ... എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം...

253
00:47:17,450 --> 00:47:23,530
ഹേയ്, നമുക്ക് ഇന്ന് കുടിച്ച് മരിക്കാം. ഞാൻ ഇന്ന് ബിസിനസ്സ് ചെയ്യില്ല. ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല. ഇത് ഓകെയാണ്.

254
00:47:23,530 --> 00:47:30,290
കഴിഞ്ഞ മാസവും നിങ്ങൾ കമ്മിയിലായിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ മാസവും കഴിഞ്ഞ മാസവും നിങ്ങൾ കമ്മിയിലായിരുന്നു.
ഈ മാസവും

255
00:47:30,290 --> 00:47:31,870
നമ്മൾ ഒരു കമ്മി പ്രവർത്തിപ്പിച്ചാൽ എന്ത് വ്യത്യാസം ഉണ്ടാകും?

256
00:47:33,090 --> 00:47:39,930
സുപ്രീം കോടതി ചേട്ടാ, എങ്കിൽ ലഘുഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പ് മസാലയുള്ള മീൻ കേക്ക് പായസം കഴിക്കാം. ചിയോങ്‌യാങ് കുരുമുളക് ധാരാളം ചേർക്കുക.

257
00:47:39,930 --> 00:47:44,970
വിളിക്കൂ! ഞാൻ നിനക്കൊരു എരിവുള്ള ഫിഷ് കേക്ക് പായസം ഉണ്ടാക്കിത്തരാം, അത് കഴിച്ചിട്ട് നിന്നെ മലമൂത്രവിസർജനം ചെയ്യും.

258
00:47:46,920 --> 00:47:52,240
ബിഗ് ഹിറ്റ്... കാലക്സിങ്ങർ... അല്ലേ? കാലക്‌സിംഗർ...

259
00:47:52,240 --> 00:47:54,900
നന്ദി സുഹൃത്തേ...

260
00:48:17,450 --> 00:48:18,450
എന്തിനാ ഇത്ര കുടിച്ചത്?

261
00:48:19,390 --> 00:48:22,170
സംഭാഷണം നന്നായി നടന്നതിനാൽ എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു.

262
00:48:23,130 --> 00:48:24,970
ഞാൻ ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം കൊണ്ട് വരാം.

263
00:48:36,790 --> 00:48:37,790
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക.

264
00:48:42,330 --> 00:48:44,770
എന്തുകൊണ്ട്? ജുൻഹാ എഴുന്നേൽക്കൂ.

265
00:48:47,020 --> 00:48:51,340
ഇത് യഥാർത്ഥ പണമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല കുഞ്ഞേ

266
00:49:23,080 --> 00:49:24,080
നന്ദി.

267
00:52:57,520 --> 00:53:03,280
ഞാൻ അത് കാണാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. എൻ്റെ മുദ്രകുത്തപ്പെട്ട ആഗ്രഹം ആ നിമിഷം പുറത്തിറങ്ങി.

268
00:53:03,280 --> 00:53:06,520
എനിക്ക് അവളെ വേണം

269
00:53:26,700 --> 00:53:27,700
വേഗം പോകൂ!

270
00:53:28,460 --> 00:53:29,880
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

271
00:53:32,180 --> 00:53:37,100
വേഗം നിൻ്റെ സീറ്റിലേക്ക് പോവുക.

272
00:53:38,040 --> 00:53:39,040
വേഗം!

273
00:53:43,460 --> 00:53:44,900
ഇതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?

274
00:53:45,380 --> 00:53:49,240
ഹേയ്, ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ധാന്യങ്ങൾ മാറ്റിവെക്കുന്നു.

275
00:53:50,340 --> 00:53:53,460
നന്ദി. നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാനും.

276
00:54:00,490 --> 00:54:01,490
എനിക്കൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

277
00:54:11,270 --> 00:54:15,270
മാനുഷികമായി നോക്കിയാൽ ഇതൊരു സാമുദായിക ജീവിത ഇടമാണ്.

278
00:54:15,950 --> 00:54:19,770
നിലകൾക്കിടയിലുള്ള ശബ്ദം വളരെ ഗൗരവമുള്ളതാണ്, അത് കൊലപാതകത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

279
00:54:23,530 --> 00:54:25,970
ഉറങ്ങിയതിനാൽ എനിക്ക് വിശപ്പില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം പോകും. ഹേ മനുഷ്യാ.

280
00:54:27,850 --> 00:54:31,470
എന്നിട്ടും അമ്മയ്ക്ക് ഇത് ഉണ്ടാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് ഇത് രുചിച്ചറിയണം.

281
00:54:33,530 --> 00:54:34,530
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പോക്കറ്റ് മണി തരട്ടെ?

282
00:54:34,910 --> 00:54:35,990
അത്രയേയുള്ളൂ. ഹേയ്!

283
00:54:36,190 --> 00:54:37,190
ഹേയ്! ഇരട്ടി!

284
00:54:37,510 --> 00:54:38,510
ഇരട്ടി!

285
00:54:41,330 --> 00:54:44,630
അയ്ച്ചാ... നമ്മൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നോ?

286
00:55:39,910 --> 00:55:40,910
അത് ചെയ്യരുത്.

287
00:55:43,330 --> 00:55:44,870
നീ എന്നെ വീണ്ടും സങ്കൽപ്പിച്ചോ?

288
00:55:47,490 --> 00:55:48,490
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

289
00:55:49,210 --> 00:55:51,790
എന്ത്? ഒരിക്കൽ ചെയ്താൽ മതി. അതെ?

290
00:55:52,350 --> 00:55:53,350
ഒരിക്കൽ മാത്രം.

291
00:55:53,850 --> 00:55:54,850
അവസാനം നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ?

292
00:55:55,150 --> 00:56:00,010
ഒടുവിൽ ഒടുവിൽ? അതെ, എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു. ദിവസം മുഴുവൻ, 24 മണിക്കൂറും
അത് പോലെ തോന്നുന്നു.

293
00:56:00,430 --> 00:56:03,610
ജീവൻ രക്ഷാ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ 119 അംഗമായി കരുതുക, ഒരിക്കൽ മാത്രം ചെയ്യുക.

294
00:56:03,830 --> 00:56:05,010
അപ്പോൾ എല്ലാം പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

295
00:56:38,230 --> 00:56:41,010
ക്ഷമിക്കണം. എന്നെ ഇടിയ്ക്കൂ. അടി കിട്ടിയാലും കുഴപ്പമില്ല. ശരിക്കും.

296
00:57:00,650 --> 00:57:07,290
അരിൻ, ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ തിരിച്ചെടുക്കണം.

297
00:57:07,290 --> 00:57:13,510
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനോട് എത്ര വിശ്വസ്തനാണെങ്കിലും, ഇത് അമിതമായ അധികാര ദുർവിനിയോഗമാണ്.

298
00:57:13,510 --> 00:57:20,310
അത് വേറെ ഏതോ തെണ്ടി കാരണമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

299
00:57:20,310 --> 00:57:26,650
ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നുണ്ടോ?

300
00:57:27,750 --> 00:57:28,750
ശരിക്കും?

301
00:57:30,860 --> 00:57:31,980
എന്നോട് അങ്ങനെ സഹതാപം തോന്നരുത്.

302
00:57:34,220 --> 00:57:35,660
തീർച്ചയായും ഇന്ന് മുതൽ ഇത് പോലെ തന്നെ.

303
00:57:37,180 --> 00:57:38,240
ചെറിയ രീതിയിലല്ല.

304
00:57:49,140 --> 00:57:50,340
ഞാൻ ആദ്യം പോകാം.

305
00:57:50,960 --> 00:57:52,060
പിന്നെ കാണാം.

306
00:57:53,260 --> 00:57:54,540
ഇത് ഏതുതരം വർഷമാണ്?

307
00:58:47,959 --> 00:58:50,560
നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോയി, ഇത് ശൈത്യകാല സ്റ്റേഷനാണോ?

308
00:58:51,900 --> 00:58:58,340
എനിക്കും ഒരു ഡ്രിങ്ക് തരൂ ആറിൻ, ഞാൻ നേരത്തെ ഒരു ചെറിയ ഡ്രിങ്ക് കഴിച്ചിരുന്നു.

309
00:58:58,340 --> 00:59:03,740
അല്പം കുടിച്ചാൽ മതി

310
00:59:21,000 --> 00:59:22,040
എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലേ?

311
00:59:24,340 --> 00:59:26,780
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം നിരസിക്കുന്നത്?

312
00:59:29,240 --> 00:59:31,520
നിനക്ക് എന്നോട് അത്രക്ക് വെറുപ്പാണോ?

313
00:59:33,320 --> 00:59:37,960
ആളുകൾക്ക് അവരുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് എത്ര മഹത്തരമായിരിക്കും?

314
00:59:41,540 --> 00:59:48,200
ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നത്, അതിനാൽ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്

315
00:59:48,200 --> 00:59:49,200
ഞാൻ ആകാംക്ഷയിലാണ്

316
00:59:52,330 --> 00:59:53,330
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള പെൺകുട്ടിയാണ്?

317
00:59:55,710 --> 00:59:58,510
അവൾ എത്ര വലിയ സ്ത്രീയാണ്?

318
01:00:00,910 --> 01:00:05,530
അവൾ വളരെ മോശമായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, ഒരു ഭ്രാന്തൻ ആണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു സ്ത്രീയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

319
01:00:06,930 --> 01:00:13,730
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഞാൻ ആ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത്?

320
01:00:13,730 --> 01:00:15,110
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?

321
01:00:24,560 --> 01:00:26,520
നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

322
01:00:26,520 --> 01:00:32,960
എനിക്ക് നിർത്തണം.

323
01:00:32,960 --> 01:00:36,380
ഞാൻ ആദ്യം പോകാം

324
01:00:36,380 --> 01:00:44,920
ഒരു തരത്തിൽ

325
01:00:44,920 --> 01:00:51,300
വേഗം ഓഫ് ചെയ്യുക

326
01:00:55,080 --> 01:01:01,940
നീയും നീ തന്നെ. ഇപ്പോൾ നിർത്തുക. ആളുകൾക്ക് അവരുടെ മനസ്സിനെ ഇഷ്ടം പോലെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുമോ?

327
01:01:04,080 --> 01:01:11,060
നോക്കൂ, എന്നെങ്കിലും ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് ഉപേക്ഷിക്കും.

328
01:01:11,060 --> 01:01:16,420
ഹേയ്, നീ ഇങ്ങനെ നീട്ടുംതോറും വേദന കൂടും.

329
01:01:16,420 --> 01:01:22,260
ഞാൻ മതിയാക്കി, ഇപ്പോൾ നിർത്തൂ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് നിർത്താൻ നിരന്തരം ആവശ്യപ്പെടുന്നത്?

330
01:01:24,040 --> 01:01:28,560
അച്ഛനും കാര്യമില്ല. അതുകൊണ്ട് എന്നോട് നിർത്താൻ പറയരുത്. ഞാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യും.

331
01:01:28,760 --> 01:01:29,760
കൂടുതൽ!

332
01:01:44,800 --> 01:01:46,000
അത് എത്ര നല്ലതാണ്?

333
01:01:47,340 --> 01:01:48,680
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ആരാണ്?

334
01:02:02,220 --> 01:02:04,560
ഞാൻ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ചുംബിക്കുകയായിരുന്നു.

335
01:02:08,080 --> 01:02:10,660
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളോട് പറയുക.

336
01:02:11,620 --> 01:02:12,820
ഇപ്പോൾ.

337
01:02:14,700 --> 01:02:19,160
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ വേദനിച്ചു.

338
01:02:21,560 --> 01:02:26,020
അപ്പോഴും ഞാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നതു തന്നെ തുടരണം.

339
01:02:47,660 --> 01:02:48,660
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാവിലെ അത് ചെയ്തത്?

340
01:02:50,480 --> 01:02:53,320
പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ? നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമായി എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?

341
01:02:56,300 --> 01:03:02,920
അത് ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് സംഭവിക്കുന്നതല്ല. നോക്കൂ, ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്. ഇത് യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

342
01:03:02,920 --> 01:03:08,240
എല്ലാം മറക്കുക, നിങ്ങൾ വളരെ ശാന്തനാണ്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണ്.

343
01:03:08,240 --> 01:03:14,780
കൊഴുപ്പും പ്രോട്ടീനും ചേർന്ന മാംസത്തിൻ്റെ ഒരു കഷണമായി എന്നെ കരുതുക. ഇതിനർത്ഥമില്ല.
അത് ശരിയാണ്

344
01:03:14,780 --> 01:03:19,620
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കായി, പക്ഷേ എനിക്കല്ല. ഇത് നിങ്ങളല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്.

345
01:03:23,740 --> 01:03:26,520
സ്ത്രീകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ വലിയ പരിചയം ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ടാണ്.

346
01:03:26,860 --> 01:03:29,000
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു കാമുകിയെ കണ്ടുമുട്ടുക.

347
01:03:29,520 --> 01:03:31,540
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ മാറും.

348
01:03:32,660 --> 01:03:36,680
ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് പകരം വെക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല. എന്നിട്ട് എന്നെ നോക്കൂ
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

349
01:03:36,880 --> 01:03:38,020
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

350
01:03:38,380 --> 01:03:39,380
എനിക്കും അറിയില്ല.

351
01:04:31,080 --> 01:04:32,080
വിഷമിക്കാൻ ആരുമില്ല

352
01:06:55,920 --> 01:06:57,580
ഓ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്നത്?

353
01:09:27,540 --> 01:09:28,540
ഞാൻ നിരാശനായി.

354
01:09:29,960 --> 01:09:31,779
ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ കാണാൻ പറഞ്ഞു.

355
01:09:32,620 --> 01:09:34,500
ഞാനും ശ്രമിക്കുന്നു.

356
01:09:36,899 --> 01:09:37,899
നമുക്ക് നിർത്താം.

357
01:09:41,800 --> 01:09:42,979
നിനക്ക് തെറ്റിപ്പോയി സഹോദരി.

358
01:10:36,480 --> 01:10:37,760
ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാകും.

359
01:10:38,820 --> 01:10:39,820
സ്വാതന്ത്ര്യം?

360
01:10:40,360 --> 01:10:41,380
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്ന് പറയുന്നു?

361
01:10:43,620 --> 01:10:49,240
മിലിട്ടറിയിൽ പോകുന്നതിനു മുമ്പ് ഞാൻ തനിച്ചായിരിക്കാനും നിശബ്ദമായി ചിന്തിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

362
01:10:50,620 --> 01:10:53,680
നിങ്ങൾ എനിക്ക് അനുവാദം തന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോകും.

363
01:10:54,980 --> 01:10:56,460
ഞാനിപ്പോൾ മുതിർന്ന ആളാണ്.

364
01:10:59,600 --> 01:11:01,180
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ അപരിചിതനായി കാണപ്പെടുന്നു.

365
01:11:02,240 --> 01:11:03,420
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര മാന്യമായി പെരുമാറുന്നത്?

366
01:11:04,040 --> 01:11:05,040
അത് വിജയിക്കുമെന്ന്.

367
01:11:10,380 --> 01:11:14,980
എനിക്കൊരു പെണ്ണിനെ കിട്ടി. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പോക്കറ്റ് മണി തരാം, അതിനാൽ ശരിയായ കാര്യങ്ങൾ കഴിക്കുക.

368
01:11:14,980 --> 01:11:19,840
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാം, അതല്ല!

369
01:11:20,320 --> 01:11:21,400
കാമുകി എന്നൊന്നില്ല!

370
01:11:24,320 --> 01:11:26,000
നിങ്ങൾ പ്രായപൂർത്തിയായിട്ടില്ല. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

371
01:11:29,820 --> 01:11:35,240
എന്തായാലും കാര്യം പതുക്കെ ആലോചിക്കാം.

372
01:11:44,360 --> 01:11:50,540
അത് കാണാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയം മോശമല്ല.

373
01:11:50,540 --> 01:11:54,040
അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല

374
01:12:31,950 --> 01:12:35,090
നീ എന്നെ കൈവിടുന്നില്ല, അല്ലേ?

375
01:12:37,270 --> 01:12:44,110
അതെ, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കുറച്ച് സമയമുണ്ട്.

376
01:12:44,110 --> 01:12:45,630
കാരണം എനിക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്

377
01:12:45,630 --> 01:12:51,630
പിന്നെ കാണാം

378
01:13:10,220 --> 01:13:15,880
ആറിനോടുള്ള ദേഷ്യം തീർത്തത് പോലെ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു. ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

379
01:13:17,500 --> 01:13:23,940
ഇനി ആറിനെ വേദനിപ്പിക്കരുത്. ആറിനോടു ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.

380
01:13:23,940 --> 01:13:30,240
കുഞ്ഞേ, ആരിൻ പുറമേക്ക് പ്രസന്നവതിയും പ്രസന്നവതിയുമായി കാണപ്പെടുമ്പോഴും നീ എന്തിനാണ് അവളോടുള്ള ദേഷ്യം തീർക്കുന്നത്?

381
01:13:30,240 --> 01:13:36,020
നിങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ മുറിവേൽപ്പിക്കുന്ന ലാളിത്യമുള്ള കുട്ടിയാണോ?

382
01:13:36,020 --> 01:13:37,900
അല്ലേ?

383
01:13:38,740 --> 01:13:39,900
ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും?

384
01:13:41,020 --> 01:13:42,500
നിനക്ക് ആറിനെ ഇഷ്ടമാണോ?

385
01:13:44,360 --> 01:13:45,360
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.

386
01:13:48,880 --> 01:13:50,400
നിങ്ങൾക്ക് ആറിനോട് വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

387
01:13:51,600 --> 01:13:53,160
ഇപ്പോൾ കാര്യമുണ്ടോ?

388
01:13:53,380 --> 01:13:59,260
ഞാൻ ആറിനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ട് കാര്യമുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
അരിൻ എൻ്റെ ഹൃദയമാണ്. ശരി?

389
01:14:00,120 --> 01:14:04,440
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് അവനെയല്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാം വലിച്ചെറിയുന്നു, എന്താണ് കാര്യം?

390
01:14:15,720 --> 01:14:16,720
നമുക്ക് മദ്യപാനം നിർത്താം.

391
01:14:17,140 --> 01:14:18,460
എനിക്ക് കുറച്ച് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

392
01:14:19,480 --> 01:14:20,600
അടുത്ത തവണ കാണാം.

393
01:14:28,960 --> 01:14:32,060
ഹായ്, കാങ്‌ജുൻ. ചേട്ടാ.

394
01:14:32,980 --> 01:14:33,980
അരിൻ.

395
01:14:36,320 --> 01:14:37,660
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പരിഭ്രാന്തി ഇല്ലേ?

396
01:14:38,400 --> 01:14:39,540
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നുണ്ടോ?

397
01:14:40,180 --> 01:14:43,300
അരിൻ, നമുക്ക് ആദ്യം ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. പറയൂ.

398
01:14:43,920 --> 01:14:44,920
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ.

399
01:14:46,350 --> 01:14:47,390
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും തോന്നുന്നില്ലേ?

400
01:14:55,670 --> 01:15:01,650
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, അരീന. ഞാൻ ആദ്യം അവിടെ പോകാം.

401
01:15:19,340 --> 01:15:21,760
എന്തൊരു നപുംസകമാണ്. ബാക്ക് ഗോപ് സീഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ചെയ്യുക. എൻ്റെ നപുംസകമല്ല.

402
01:15:22,440 --> 01:15:25,640
ഞാൻ അത് ഉറപ്പിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

403
01:15:26,460 --> 01:15:27,460
എന്ത്?

404
01:15:28,020 --> 01:15:30,300
ചേട്ടാ. ഹായ്, കാങ്‌ജുൻ.

405
01:15:30,760 --> 01:15:31,760
ഒപ്പം.

406
01:15:39,580 --> 01:15:41,060
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

407
01:15:43,440 --> 01:15:44,440
കള്ളം പറഞ്ഞാൽ.

408
01:15:45,620 --> 01:15:46,700
ഇനിയൊരിക്കലും എന്നെ കാണരുത്.

409
01:16:30,510 --> 01:16:33,310
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

410
01:16:43,790 --> 01:16:49,310
സഹോദരി, പുറത്തു വരൂ, കുഴപ്പമില്ല, സഹോദരി, സഹോദരി.

411
01:16:49,310 --> 01:16:55,010
സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ
സിസ്റ്റർ സിസ്റ്റർ

412
01:17:19,660 --> 01:17:26,160
ഇത് ശരിക്കും എൻ്റേതാണ്, പക്ഷേ ഇത് എൻ്റേതാണ്.

413
01:17:26,160 --> 01:17:31,980
വിഡ്ഢി, അവിടെ നിന്ന് പോയി മരിക്കൂ.

414
01:17:31,980 --> 01:17:38,940
നമുക്ക് നിർത്താം, അത് മതി, കാങ്‌ജുൻ.

415
01:17:38,940 --> 01:17:43,940
എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരി ഭൂതകാലമാണ്, വർത്തമാനകാലത്ത്, ഞാൻ വ്യക്തമായി എൻ്റെ അമ്മയാണ്.

416
01:17:51,559 --> 01:17:54,100
എൻ്റെ ഭാര്യയും മകനും രോഗബാധിതരായതിനാൽ എനിക്ക് ശരിക്കും സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

417
01:17:54,740 --> 01:17:58,680
ഞാൻ ഇവിടെ എൻ്റെ കൈ പരീക്ഷിച്ചു. ഓ, നന്ദി. ഓ, ഒരു നിമിഷം. ഓ.

418
01:18:00,700 --> 01:18:05,560
എന്തായാലും, ഞാൻ 5 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തും, അതിനാൽ അമ്മ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും കുറച്ച് വീട്ടുജോലികളിൽ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക.
അതെ. അല്ലേ?

419
01:18:06,260 --> 01:18:07,260
ഓ.

420
01:18:07,700 --> 01:18:09,280
ഓ? ഇത് എന്താണ്?

421
01:18:10,840 --> 01:18:12,340
എൻ്റെ ചർമ്മത്തിന് കേടുപാടുണ്ട്. ഓ.

422
01:18:13,160 --> 01:18:17,760
അമിതമായി കുടിക്കരുത്, ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാം ശരി.

423
01:18:18,660 --> 01:18:19,740
പാട്ട്. ശരി.

424
01:18:33,370 --> 01:18:37,530
ഞാൻ കയറാം. എനിക്ക് കുറച്ച് ഗൃഹപാഠം ചെയ്യാനുണ്ട്.

425
01:18:38,770 --> 01:18:42,050
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങളുടെ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യുന്നതിന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് തരണോ?

426
01:18:43,310 --> 01:18:45,110
ഇല്ല. അത്രയേയുള്ളൂ.

427
01:18:45,770 --> 01:18:50,750
ഇനി പുറത്ത് നിന്നാൽ ഞാൻ അച്ഛനോട് പറയും.

428
01:18:53,710 --> 01:18:56,350
ഇനി അങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ല അമ്മേ.

429
01:18:56,350 --> 01:19:02,610
അതെ

430
01:21:26,440 --> 01:21:28,360
ഏയ് നീ ആറിനെ തൊട്ടോ?

431
01:21:29,780 --> 01:21:32,620
미안하다 야, 이 개새끼야!

432
01:21:58,800 --> 01:22:03,660
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? അതുകൊണ്ട് ആറിനെ കൊതിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

433
01:22:03,660 --> 01:22:06,780
ക്ഷമിക്കണം

434
01:22:06,780 --> 01:22:12,320
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

435
01:22:12,320 --> 01:22:15,080
ഞാൻ അത് നിനക്ക് എങ്ങനെ തന്നു?

436
01:22:15,080 --> 01:22:23,240
ഹാൻസോളിന്

437
01:22:23,240 --> 01:22:26,860
പോകുന്നതിനു മുമ്പ് നിന്നെ കാണാൻ പോയിരുന്നെങ്കിൽ

438
01:22:28,840 --> 01:22:30,320
എങ്കിൽ അത് ഗംഭീരമാകുമായിരുന്നു.

439
01:22:35,160 --> 01:22:37,620
ഞാനും നിന്നെ കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു.

440
01:22:39,520 --> 01:22:41,380
ഞാൻ കാരണം സങ്കടപ്പെടരുത്.

441
01:22:43,940 --> 01:22:44,940
ക്ഷമിക്കണം.

442
01:23:13,900 --> 01:23:14,900
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

443
01:23:46,589 --> 01:23:47,710
എനിക്ക് അച്ഛനോട് പറയണം.

444
01:23:49,690 --> 01:23:53,130
അത് പോലെ... അത് പോലെ, നാമെല്ലാവരും അസന്തുഷ്ടരാണ്.

445
01:23:54,430 --> 01:23:55,430
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

446
01:23:55,870 --> 01:23:57,070
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്നത്?

447
01:23:57,530 --> 01:23:58,530
ദയവായി!

448
01:23:58,850 --> 01:24:00,710
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലേ?

449
01:24:02,270 --> 01:24:03,970
എൻ്റെ സഹോദരിക്കും എന്നെപ്പോലെ തന്നെ തോന്നുന്നു.

450
01:24:05,650 --> 01:24:09,330
മോട്ടലിൽ വന്നതിൻ്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഓർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് അയാൾ പറഞ്ഞു.

451
01:24:12,030 --> 01:24:14,070
ഇനി നീ കള്ളം പറയരുത് സഹോദരി.

452
01:24:55,150 --> 01:24:56,150
അല്ല ഞങ്ങൾ...

453
01:32:21,220 --> 01:32:22,220
അതെ, ഹലോ?

454
01:40:12,750 --> 01:40:17,530
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.

455
01:40:17,530 --> 01:40:20,950
ഇനിയൊരിക്കലും നിന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല

456
01:40:54,480 --> 01:41:00,340
ഞാൻ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു

457
01:41:00,340 --> 01:41:02,360
ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല

458
01:41:02,360 --> 01:41:08,980
കാരണം എൻ്റെ സഹോദരൻ അത്തരമൊരു സ്ത്രീയാണ്

459
01:41:08,980 --> 01:41:09,980
എന്നെ പെണ്ണ് എന്ന് വിളിക്കരുത്!

460
01:41:16,800 --> 01:41:23,520
ഓപ്പാ, നിനക്ക് എന്നെ കാണുന്നില്ലേ?

461
01:41:27,050 --> 01:41:31,790
ദയവായി എന്നെ നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ളത് എനിക്കറിയാം

462
01:41:31,790 --> 01:41:36,070
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കൂടുതൽ ഖേദിക്കുന്നു

463
01:41:36,070 --> 01:41:40,410
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല

464
01:41:40,410 --> 01:41:47,290
ഡോങ്-ചാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഗൗരവത്തിലാണ്.

465
01:41:47,290 --> 01:41:53,390
ഞാൻ ശ്രമിച്ചതിനാൽ എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ആളുകൾ ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരാണ്.

466
01:41:55,560 --> 01:41:59,980
നിങ്ങൾ അത് അശ്രദ്ധമായി ചെയ്തില്ലെങ്കിലും, അത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കും.

467
01:41:59,980 --> 01:42:07,940
എന്നെ

468
01:42:07,940 --> 01:42:11,960
നിങ്ങളോട് ആത്മാർത്ഥമായി കരുതുന്ന ഒരാളാണോ ഇത്?

469
01:42:15,800 --> 01:42:16,800
ക്ഷമിക്കണം

470
01:42:47,470 --> 01:42:51,810
എനിക്ക് അത് നിഷേധിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ തുടക്കം മുതൽ അത് തെറ്റായിരുന്നു.

471
01:42:51,810 --> 01:42:58,710
സിഇഒ ഹൃദയം കാണിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് സുഖമായി ജീവിക്കാം.

472
01:42:58,710 --> 01:43:05,330
ഞാൻ യുക്തിസഹമാക്കുകയും എന്നെത്തന്നെ വഞ്ചിക്കുകയും അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

473
01:43:05,330 --> 01:43:08,210
എല്ലാവർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കുന്നു

474
01:43:08,210 --> 01:43:15,590
ക്ഷമിക്കണം

475
01:43:43,880 --> 01:43:50,540
നിങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിന് നന്ദി, ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

476
01:43:50,540 --> 01:43:57,520
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വൃത്തിയായും ഭംഗിയായും വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

477
01:43:57,520 --> 01:44:03,860
ഇത് നിലനിൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു

478
01:44:03,860 --> 01:44:10,240
സന്തോഷത്തോടെയും സുഖത്തോടെയും ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

479
01:44:13,360 --> 01:44:14,620
എന്തൊരു മണ്ടൻ ആശയം, അല്ലേ?

480
01:44:16,200 --> 01:44:18,360
അത് യഥാർത്ഥ സന്തോഷം അല്ല

481
01:44:18,360 --> 01:44:24,100
നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ

482
01:44:24,100 --> 01:44:28,480
ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്, ഒരുപാട് പറക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു

483
01:44:28,480 --> 01:44:35,280
അവസാനം മാത്രമേ സത്യം പറയൂ

484
01:44:35,280 --> 01:44:39,300
ജുൻഹായ

485
01:45:05,380 --> 01:45:06,780
സഹോദരി!

486
01:45:13,450 --> 01:45:14,450
നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കണം.

487
01:45:16,650 --> 01:45:22,770
ഞാൻ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ മരിക്കും വരെ പ്രാർത്ഥിക്കും. സന്തോഷത്തിലായിരിക്കുക!

488
01:45:41,800 --> 01:45:48,560
എൻ്റെ പ്രണയത്തിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കാതിരിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ ഞാൻ എൻ്റെ പ്രണയം ഉപേക്ഷിച്ചു

489
01:45:48,560 --> 01:45:54,280
കൊടുങ്കാറ്റ് പോലെയായിരുന്ന എൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയം അങ്ങനെ അവസാനിച്ചു.

490
01:46:17,130 --> 01:46:18,150
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ സ്ത്രീകളുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ലേ?

491
01:46:20,150 --> 01:46:21,970
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട്?

492
01:46:24,610 --> 01:46:26,410
കാരണം ഞാൻ വികൃതരെ വെറുക്കുന്നു?

493
01:46:26,990 --> 01:46:29,030
ഞാൻ ഒരു ശുദ്ധ വ്യക്തിയാണ്

494
01:46:58,800 --> 01:47:04,620
എൻ്റെ കുട്ടിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു. എന്താണിത്? എത്ര സീറ്റുകൾ ഉണ്ട്?

495
01:47:04,620 --> 01:47:07,380
ഞാൻ ഒരു ശുദ്ധ മനുഷ്യനാണ്

496
01:47:07,380 --> 01:47:13,640
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

497
01:47:13,640 --> 01:47:19,780
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും. പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

498
01:47:19,780 --> 01:47:24,340
ഈ പ്രകടനം വളരെ ഗംഭീരമാണ്, അല്ലേ?

499
01:47:25,620 --> 01:47:27,800
ബോസ് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു വാചകം

500
01:47:30,160 --> 01:47:36,800
പറയാത്ത സത്യം പങ്കുവെക്കൂ. കാപ്പി ഉപഭോക്താക്കൾ ആസ്വദിക്കും.

501
01:47:37,900 --> 01:47:39,840
പൂർണ്ണമായും പറയൂ!

502
01:47:40,480 --> 01:47:41,760
ചേട്ടാ!

503
01:47:44,940 --> 01:47:46,660
ഇപ്പോൾ എത്ര നാളായി?

504
01:47:49,360 --> 01:47:52,180
ക്ഷമിക്കണം. അർഥം പോലുമില്ല, പെട്ടെന്ന് ഒരു യാത്ര പോയി.

505
01:47:53,840 --> 01:47:54,840
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ.

506
01:47:56,640 --> 01:47:58,040
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേദനയുണ്ടോ?

507
01:47:58,360 --> 01:47:59,360
ഹഹ്.

508
01:48:16,460 --> 01:48:18,380
ഈ കയറ്റുമതി ലൈസൻസ് നന്നായി പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

509
01:48:20,120 --> 01:48:23,120
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ? എല്ലാം മുതലാളിക്ക് നന്ദി.

510
01:48:23,820 --> 01:48:25,060
നന്ദി.

511
01:48:47,560 --> 01:48:53,520
ഓരോ സീസണിലും പൂക്കൾ വിരിയുകയും മരങ്ങൾ വളരുകയും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഓരോ നിമിഷവും നാം കഷ്ടപ്പെടുന്നു.

512
01:48:53,520 --> 01:48:59,460
നിരാശയിലും വിറയലിലും വളരുന്നു, അങ്ങനെയാണ് നാളെ വരുന്നത്

513
01:48:59,460 --> 01:49:05,920
ഇന്നാണ്. എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഇന്ന് വേദനയുണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ.

514
01:49:05,920 --> 01:49:08,860
ഞാൻ ഇപ്പോഴും വളരുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു